-
1 ступень редукции
Linguistics: grade of reduction, reduction grade -
2 смягчение уклона
grade elimination ж.-д., grade reductionРусско-английский политехнический словарь > смягчение уклона
-
3 уменьшение уклонов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уменьшение уклонов
-
4 степень
1. height2. notchни в малейшей степени, ничуть, нисколько — not in the least
3. certain extentдо такой степени, чтобы — to the extent that
в известной мере; до некоторой; степени — certain extent
в большой мере, в значительной степени — to a great extent
4. measureдо некоторой степени; отчасти — in a measure
в какой-то мере, до некоторой степени — in some measure
5. levelуровень интеграции; степень интеграции — integration level
уровень доверия; степень уверенности — level of confidence
6. ratioпередаточное число; степень измельчения — reduction ratio
7. amount8. degrees9. degree; extent; powerпервая степень; первой степени — i degree
степень " серверности " — "server" degree
10. gradeстепень сложности работы; категория работы — job grade
11. pitch12. powerвозвел в степень; возведенный в степень — raised to a power
13. rateстепень распада; степень разрушения — rate of decay
Синонимический ряд:уровень (сущ.) уровень -
5 смягчение профиля
-
6 смягчение уклона
1) Railway term: grade elimination, grade reduction2) Forestry: grade reduction (дороги) -
7 смягчение
mitigation, softening* * *смягче́ние с.1. ( умягчение) softening2. ( ослабление) cushioningсмягче́ние подъё́ма ж.-д. — up-grade reductionсмягче́ние про́филя ж.-д. — grade elimination, grade reduction* * * -
8 понижение в звании
Military: demo, demotion, reduction, reduction in grade (rank), reduction in rankУниверсальный русско-английский словарь > понижение в звании
-
9 степень
amount, degree, extent, grade, level, order матем., power, rate, ratio* * *сте́пень ж.1. (в значениях: размах, масштаб, уровень и т. п.) degree, extent, levelв значи́тельной сте́пени — largely, to a considerable extent, to a considerable degreeв ме́ньшей сте́пени — to a lesser extent, to a lesser degreeв не́которой сте́пени — somewhat, to some extent, to some degree2. ( произведение нескольких равных сомножителей) powerвозводи́ть в сте́пень — exponentiate, raise to (some) power3. мех. degreeсте́пень возде́йствия (каких-л. факторов) — severity of (exposure to)сте́пень делигнифика́ции цел.-бум. — pulp cooking degreeсте́пень диспе́рсности — degree of dispersionсте́пень диспе́рсности, колло́идная — colloidal dispersion, colloidal range of dimensionsсте́пень диссоциа́ции — degree of dissociationсте́пень дробле́ния — reduction ratioдро́бная сте́пень мат. — fractional powerсте́пень интегра́ции ( интегральных схем) — scale of integrationсте́пень когере́нтности, ко́мплексная — normalized coherence functionсте́пень ко́рня — index of a radicalсте́пень многочле́на — degree [order] of a polynomialсте́пень насыще́ния ( биполярного транзистора) — saturation coefficientсте́пень обжа́тия прок. — percent reductionсте́пень окисле́ния — oxidation levelсте́пень очи́стки ( газа) — separation efficiencyсте́пень покры́тия ( в адсорбции) — coverageсте́пень полимериза́ции — degree of polymerization, D.P.сте́пень помехозащищё́нности ( вычислительного объекта) — noise protection levelсте́пень помехоусто́йчивости ( вычислительного объекта) — noise immunity levelсте́пень помо́ла ( бумажной массы) — freeness valueсте́пень превраще́ния хим. — fractional conversionсте́пень представле́ния мат. — dimensionality of a representationсте́пень приближе́ния — degree of approximationсте́пень прокле́йки бума́ги — paper sizing degreeсте́пень расшире́ния — expansion ratioсте́пень резерви́рования т. над. — redundancy levelсте́пень свобо́ды мех. — degree of freedomсте́пень сжа́тия — compression ratioсте́пень сто́йкости ко́жи — temper of leatherсте́пень суже́ния — contraction ratioсте́пень су́хости ( пара) — dryness factor, dryness fractionсте́пень терми́ческого влия́ния метал. — thermal efficiencyсте́пень то́чки мат. — degree of a pointсте́пень то́чности — degree of accuracyсте́пень уравне́ния — degree [order] of an equationсте́пень це́лостности мат., киб. — degree of wholenessсте́пень черноты́ ( излучающего тела) — emissivity factor* * * -
10 понижение в звании и снижение категории по денежному содержанию
Military: grade and pay reduction (взыскание)Универсальный русско-английский словарь > понижение в звании и снижение категории по денежному содержанию
-
11 понижение в звании на одну ступень
Military: one-grade reduction (взыскание)Универсальный русско-английский словарь > понижение в звании на одну ступень
-
12 понижение до самого низкого звания
Универсальный русско-английский словарь > понижение до самого низкого звания
-
13 размол крупок и дунстов низших сортов
Food industry: low-grade reductionУниверсальный русско-английский словарь > размол крупок и дунстов низших сортов
-
14 снижение в звании
1) General subject: reduction in rank2) Military: demoting from a grade, demotion, loss of rank -
15 сортовой помол
1) Engineering: graded flour milling, graded milling (зерна), high milling (зерна), high-grade milling (зерна)2) Makarov: reduction milling -
16 уменьшение уклона
Forestry: grade reduction (дороги) -
17 уменьшение уклонов
Engineering: grade reductionУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение уклонов
-
18 уровень
Уровень - level (абсолютное значение величины); standard (экономики и т.п.); elevation (высотная отметка); layer (слой); grade (квалификации); signature (сигнала); state (состояние)Prior to sequence step 2, the flow of subcooled water from the tank is adjusted to, and stabilized at, the required level of 3.0 gpm.Exit velocity profile modification can cause a significant reduction in an engine's jet noise signature.If the heaters are at the same elevation, the drain line should still contain the control valve.—до уровня—современный уровень техники в области... основан наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > уровень
-
19 размол крупок и дунстов низших сортов
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > размол крупок и дунстов низших сортов
См. также в других словарях:
Reduction in rank — may refer to two separate concepts: *In military law, a reduction in rank is a demotion in military rank as punishment for a crime or wrongdoing, imposed by a court martial or other authority. It may be imposed in conjunction with other… … Wikipedia
réduction — [ redyksjɔ̃ ] n. f. • fin XIIIe « rapprochement »; lat. reductio, de reducere → réduire I ♦ (XIVe) Opération qui consiste à remettre en place (un os luxé, fracturé; un organe déplacé). Réduction d une articulation luxée. Par ext. Réduction d une… … Encyclopédie Universelle
Réduction de grade — ● Réduction de grade sanction statutaire applicable aux engagés ou aux appelés pour faute grave et consistant à replacer le militaire dans un grade inférieur à celui qu il détient … Encyclopédie Universelle
Grade (education) — GPA redirects here. For other uses, see GPA (disambiguation). Academic grading Africa Egypt • Kenya • Morocc … Wikipedia
Grade school — Système éducatif des États Unis d Amérique Le Système éducatif des États Unis d’Amérique est décentralisé, la plupart des décisions sur les programmes et sur le financement étant prises par des instances locales : les school boards. Les… … Wikipédia en Français
On-Grade Mat Foundation for Expansive Soils — An on grade mat foundation is an above ground type of foundation used to provide load bearing capacity in expansive, rocky or hydro collapsible soils. The foundation, or “Wafflemat,” is created by connecting a series of 8½” or 12” high, 19” x 19” … Wikipedia
Poverty reduction — (or poverty alleviation ) is any process which seeks to reduce the level of poverty in a community, or amongst a group of people or countries. Poverty reduction programs may be aimed at economic or non economic poverty. Some of the popular… … Wikipedia
Mastopexy — Intervention Breast lift: the pre operative aspects of mild breast ptosis (left), and the post operative aspects of the correction, the lifted bust (right) … Wikipedia
Tom Tancredo — Infobox Congressman name= Tom Tancredo date of birth = birth date and age|1945|12|20 place of birth= Denver, Colorado state = Colorado district = 6th term start =January 6, 1999 preceded = Dan Schaefer succeeded = Incumbent party = Republican… … Wikipedia
ati, ato- — ati, ato English meaning: over, etc. Deutsche Übersetzung: “about etwas hinaus”, daher bei einer dem Sprecher zugewendeten Bewegung “(about den Standort of Sprechenden) zurũck”, endlich einfach “her” under Verblassen der Vorstellung… … Proto-Indo-European etymological dictionary
bherǝĝ -, bhrēĝ - — bherǝĝ , bhrēĝ English meaning: to shine; white, *ash wood, ashen, birch tree, elm Deutsche Übersetzung: “glänzen, weiß” Note: equivalent with bherē̆ k̂ , s. d. the groups bhereĝ , bherek̂ shine, appear, seem to be extensions… … Proto-Indo-European etymological dictionary
